Contents


Collection Overview

Historical Note

Scope and Contents of the Collection

Search Terms

INTERVIEWS (Tapes)

BIOGRAPHICAL MATERIAL, TRANSCRIPTIONS, AND PHOTOGRAPHS

Ausonia Club Oral History Project, 1965-1987

Finding Aid

Finding aid prepared by Burd Schlessinger.

Encoding funded by the Andrew W. Mellon Foundation.

2003

Collection Overview

Title: Ausonia Club Oral History Project
Dates: 1965-1987
Abstract: The mission of the Ausonia Club was to preserve Italian traditions in America, as well as offer support to the community. This collection includes interviews of the six female Ausonia Club members, as well as two male relatives. For each subject there are audiotapes and transcripts of the interviews, some in Italian with English translations. There is also a small amount of biographical material, correspondence, and photographs.
Extent: 4 boxes (1 linear ft.)
Language: English and Italian
Identification: MS 412

Historical Note

The Ausonia Club--one of the oldest women's clubs in Northampton, Massachusetts--was founded in 1921 by Anacleta Vezzetti, a member of the Smith College department of Italian. The purpose of the club was to bring together Italian-American immigrant women, many of whom were mill workers, in order to keep alive the traditions, language, and culture of their native land; and to help the members meet the challenges of living in this country. Over the years the Ausonia Club--whose name is taken from the poetic designation for the prehistoric nucleus of the Italian people--met once a month in the homes of its members to read, study, and help others by making contributions to the city's charities and to victims of disasters in Italy and elsewhere. With the passing of time, the Ausonia membership expanded to include non-Italian women with an interest in the political and cultural affairs of Italy. In 1951, Vezzetti passed the torch of the club's leadership to Helene Cantarella, who remained its "scribe" until 1993. In 1959 the group established the Ausonia Club Prize for the best essay on a subject related to Italian culture written by a student at St. Michael's High School. After St. Michael's closed, the prize was awarded to a student at Northampton High School. The Club also established the Anacleta C. Vezzetti Prize Fund at Smith College in 1976. The prize is awarded the senior who writes the best paper in Italian on any aspect of Italian civilization.

The Ausonia Club Oral History Project was inaugurated by Lella Gandini in 1984, and carried out with the help of Gisele L'Italien for the next four years. The two women conducted two or more interviews with six of the remaining Ausonia Club members, Silvia Viola Aprile (1905- ), Tranquilla Anna De Bastiani (1904- ), Lucrezia Bellantuono Duseau, (1917- ), Ida Lossani Rescia (1889-1987), Vittoria Giacomina Savino (1898-1987), and Mariannina Grimaldi Venturo (1906- ). Ida Rescia's son, Richard, and Lucrezia Bellantuono Duseau's brother, Vito Bell, were also interviewed. The aim of the project was to preserve the experience of a group of small-town Italian-American women, since most work of this sort has been focused upon immigrants to large urban areas. Lella Gandini, herself Italian-born and raised, brought to the project extensive knowledge of Italian dialects, and experience studying Italian-American women and conducting oral history interviews. Gisele L'Italien, who holds a B.A. in sociology from Smith College, conducted interviews in the course of her studies and is also fluent in Italian.

Return to the Table of Contents


Scope and Contents of the Collection

This collection of 18 oral histories on audio cassette tapes, is supplemented by biographical material and photographs (some originals, but mostly reproductions). Five of the interviews have been translated from Italian to English transcriptions.

The interviews reveal the life stories of this group of Italian-American women in all their variety, from their experiences as immigrants (including their continuing ties to Italy), to their family responsibilities, education, and above all, work experiences in the United States. Ida Rescia captured the centrality of work--for most of them both within and outside of the home: "...I arrived on Thursday, Monday I went to work and...I always continued to work...." The interviews also document the importance of the Ausonia Club and the life-long friendships maintained within it. The collection is arranged alphabetically by interviewee. The transcriptions of the interviews with Tranquilla De Bastiani and Ida Rescia are indexed.

Return to the Table of Contents


Search Terms

Return to the Table of Contents




INTERVIEWS (Tapes)

Box



1
Silvia Aprile (2 90-min. and 1 60-min. cassettes), 31 Oct 1985 and 20 Feb 1987


Tranquilla De Bastiani (3 90-min. cassettes), 19 Dec 1984, 1 Nov 1986, and 16 Feb 1987


Lucrezia Bellantuono (Duseau) (4 90-min. cassettes), 8 Dec 1985 and ? Sep 1987


Ida Rescia (3 90-min. and 1 60-min. cassettes), 13 Dec 1984, 7 Mar 1985, and 4 Sep 1985


Richard Rescia (1 90-min. cassette), 4 August 1986


Mariannina Venturo (3 90-min. cassettes), 25 Apr and 10 Dec 1987


BIOGRAPHICAL MATERIAL, TRANSCRIPTIONS, AND PHOTOGRAPHS

Box

Folder

2 1
List of material donated in 1989 by L. Gandini


Silvia Aprile

2-3
Transcription: Italian and English translation

4
Photographs, 1915-30s, n.d.

5
Negatives


Tranquilla De Bastiani

6
Biographical material, n.d.

7-9
Transcription: Index, Italian, and English translation

10
Photographs, ca. 1913-46

11
Negatives


Lucrezia Bellantuono Duseau

12
Biographical material, 1989

13-14
Transcription: Italian and English translation

15
Photographs, 1919-86

16
Negatives


Ida Rescia

17
Biographical material, 1987, n.d.


Transcription

18
Index and interview schedule

19
Italian

20
English translation

21
Photographs, 1918-65, n.d.

22
Negatives


Vittoria Savino

Box

Folder

3 1
Biographical material, 1987

2
Photographs, 1910-84, n.d.

3
Negatives


Mariannina Venturo

Box

Folder

3 4-5
Transcription: Italian and English translation

6
Photographs, 1917-40, n.d.

7
Negatives